CO129-034 - Sir Bonham - 1850 [9-12] — Page 132

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Return of Sums paid on account of Revenue Services during the quarter ended 30th September 1850. Remuneration to the Assessors and Collectors of Police rates being 5% on the collections made for the year ended 30th June last; incidental expenses incurred in collecting Police rates at the Villages-

£ s d
144 | 16 | 10
16 | 8

Total amount of Police Rates £ 145 | 13 | 6.

Fees paid to the Supreme Court, in cases for the recovery of Crown dues 5 | 7 | 5

Total £ Stg: 151 | 0 | 11 5/01

One hundred and fifty-one pounds and eleven pence Sterling.

(Signed) R. Rienacker.

Victoria, Hongkong, 20th October, 1850.

(True Copy)

R. Rienacker
Acting Colonial Treasurer

Edit History

2026-05-17 17:48:08 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Return of Sums paid on account of Revenue Services during the quarter ended 30th September 1850. Remuneration to the Assessors and Collectors of Police rates being 5% on the collections made for the year ended 30th June last; incidental expenses incurred in collecting Police rates at the Villages- £ s d 144 | 16 | 10 16 | 8 Total amount of Police Rates £ 145 | 13 | 6. Fees paid to the Supreme Court, in cases for the recovery of Crown dues 5 | 7 | 5 Total £ Stg: 151 | 0 | 11 5/01 One hundred and fifty-one pounds and eleven pence Sterling. (Signed) R. Rienacker. Victoria, Hongkong, 20th October, 1850. (True Copy) R. Rienacker Acting Colonial Treasurer
Baseline (Original)
123 Return of Sums paid. /. of Revenue Services during the quarter ended 30th September 1850. Remuneration to the Accessors and Collectors of Police rates being 5% on the collections made for the year ended 30th fine last_ meidental expenses incured in collecting Police rates at the Villages- 144| 16|10 16 8 Total_ "/e of Police Rates _ 145 13 6. Fees paid to the Supreme Court, in cases for the accovery of Crown ques 575 Fotal. L_Stg:_151 0 11 5/01 One hundred and fifty-one pounds and eleven pence Sterling. (Signed) R. Rienaceker. Victoria, Hongkong, 20th October, 1850. (Tane Copy) ial Acting Colonial Treasurer folment. Fey
2026-05-17 17:48:08 · Baseline
View content

123

Return of Sums paid. /. of Revenue Services during

the quarter ended 30th September 1850. Remuneration to the Accessors and Collectors of Police rates being 5% on the collections made for the year ended 30th fine last_ meidental expenses incured in collecting

Police rates at the Villages-

144| 16|10

16 8

Total_ "/e of Police Rates _ 145 13 6.

Fees paid to the Supreme Court, in cases

for

the

accovery of Crown ques

575

Fotal. L_Stg:_151 0 11 5/01

One hundred and fifty-one pounds and eleven

pence Sterling.

(Signed) R. Rienaceker.

Victoria, Hongkong,

20th October, 1850.

(Tane Copy)

ial

Acting Colonial Treasurer

folment. Fey

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.